🚩🚩 -దేవదాస్ (రచయిత శరత్ చంద్ర చటోపాధ్యాయ.)

 


#దేవదాస్ (బెంగాలీ: দেবদাস, దేబ్దాస్ అని లిప్యంతరీకరించబడింది) #శరత్ చంద్ర చటోపాధ్యాయ రాసిన బెంగాలీ రొమాన్స్ నవల. కథ విరాహ (విభజన)లో ఒక పురాతన ప్రేమికుడు దేవదాస్‌ను కలిపే ఒక విషాద త్రిభుజాన్ని నడిపిస్తుంది; పారో, అతని నిషేధించబడిన చిన్ననాటి ప్రేమ; మరియు చంద్రముఖి, సంస్కరించబడిన వేశ్య. దేవదాస్ సినిమా కోసం 20 సార్లు మరియు సింగిల్ సాంగ్ కోసం 5 సార్లు స్క్రీన్‌పై మార్చబడింది.
#పార్వతి పాత్ర జమీందార్ భువన్ మోహన్ చౌదరి యొక్క నిజ జీవితంలో రెండవ భార్య ఆధారంగా రూపొందించబడింది, రచయిత కూడా ఆ గ్రామాన్ని సందర్శించినట్లు చెప్పబడింది. మూలాల ప్రకారం, అసలు గ్రామాన్ని హటిపోత అని పిలుస్తారు.
#ప్లాట్లు
దేవదాస్ 1900ల ప్రారంభంలో భారతదేశంలోని సంపన్న బెంగాలీ కుటుంబానికి చెందిన యువకుడు. పార్వతి (పారో) మధ్యతరగతి బెంగాలీ బ్రాహ్మణ కుటుంబానికి చెందిన యువతి. రెండు కుటుంబాలు బెంగాల్‌లోని తాల్షోనాపూర్ అనే గ్రామంలో నివసిస్తున్నాయి మరియు దేవదాస్ మరియు పార్వతి చిన్ననాటి స్నేహితులు.
#దేవదాస్ కలకత్తా (ప్రస్తుతం కోల్‌కతా) నగరంలో నివసించడానికి మరియు చదువుకోవడానికి కొన్ని సంవత్సరాల పాటు వెళ్ళిపోతాడు. సెలవుల్లో, అతను తన గ్రామానికి తిరిగి వస్తాడు. అకస్మాత్తుగా, ఒకరికొకరు అమాయకమైన సాంగత్యంలో ఉన్న తమ సౌలభ్యం మరింత లోతుగా మారిందని ఇద్దరూ గ్రహించారు. పార్వతి ఇప్పుడు తనకు తెలిసిన చిన్న అమ్మాయి కాదని దేవదాస్ చూస్తాడు. పార్వతి వారి చిన్ననాటి ప్రేమ వివాహంలో సంతోషకరమైన జీవితకాల ప్రయాణంగా వికసించడం కోసం ఎదురు చూస్తుంది. ప్రస్తుతం ఉన్న సామాజిక ఆచారం ప్రకారం, పార్వతి తల్లిదండ్రులు దేవదాస్ తల్లిదండ్రులను సంప్రదించాలి మరియు పార్వతి కోరిక మేరకు దేవదాస్‌తో పార్వతిని వివాహం చేసుకోవాలని ప్రతిపాదించాలి.
పార్వతి తల్లి దేవదాస్ తల్లి హరిమతిని వివాహ ప్రతిపాదనతో సంప్రదించింది. దేవదాస్ తల్లి పార్వతిని చాలా ప్రేమిస్తున్నప్పటికీ, ఆమె పక్కింటి కుటుంబంతో సఖ్యతగా ఉండటానికి ఇష్టపడదు. అంతేకాకుండా, పార్వతి కుటుంబం పెళ్లికి వధువుతో కట్నం పంపడం కంటే వరుడి కుటుంబం నుండి కట్నం స్వీకరించే సంప్రదాయం చాలా కాలంగా ఉంది. పార్వతి కుటుంబానికి చెందిన ప్రత్యామ్నాయ కుటుంబ సంప్రదాయం పార్వతిని దేవదాస్ వధువుగా పరిగణించకూడదనే దేవదాస్ తల్లి నిర్ణయాన్ని ప్రభావితం చేస్తుంది, ముఖ్యంగా పార్వతి వ్యాపార (బెచా-కెనా ఛోటోఘోర్) దిగువ కుటుంబానికి చెందినది. "ట్రేడింగ్" లేబుల్ పార్వతి కుటుంబం అనుసరించే వివాహ ఆచారం సందర్భంలో వర్తించబడుతుంది. దేవదాస్ తండ్రి, నారాయణ్ ముఖర్జీ, పార్వతిని కూడా ప్రేమిస్తాడు, దేవదాస్ జీవితంలో ఇంత త్వరగా పెళ్లి చేసుకోవడం ఇష్టం లేదు మరియు పొత్తుపై ఆసక్తి చూపలేదు. పార్వతి తండ్రి, నీలకంఠ చక్రవర్తి, తిరస్కరణకు అవమానంగా భావించి, పార్వతికి మరింత ధనవంతుడైన భర్తను కనుగొంటాడు.
పార్వతి తన వివాహం గురించి తెలుసుకున్నప్పుడు, ఆమె రాత్రిపూట దొంగతనంగా దేవదాస్‌ను కలుస్తుంది, అతను తన వివాహానికి అంగీకరిస్తాడని నమ్ముతారు. దేవదాస్ మునుపెన్నడూ పార్వతిని తన భార్యగా భావించలేదు. పార్వతి ధైర్యంగా రాత్రిపూట ఒంటరిగా అతనిని సందర్శించడం చూసి ఆశ్చర్యపోతాడు, అతను కూడా ఆమె కోసం బాధపడ్డాడు. తన మనసులోని మాటను బయటపెట్టి, పార్వతిని పెళ్లి చేసుకోవాలని తండ్రికి చెప్పాడు. దేవదాస్ తండ్రి ఒప్పుకోడు.
♦️గందరగోళ స్థితిలో, దేవదాస్ కలకత్తాకు పారిపోతాడు. అక్కడి నుంచి పార్వతికి ఉత్తరం రాసి, కేవలం స్నేహితులుగా మాత్రమే కొనసాగాలి. అయితే, కొన్ని రోజుల్లో, అతను ధైర్యంగా ఉండాలని అతను గ్రహించాడు. అతను తన గ్రామానికి తిరిగి వెళ్లి, వారి ప్రేమను కాపాడటానికి అవసరమైన ఏదైనా చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నానని పార్వతికి చెప్పాడు.
♦️ఇప్ప‌టికే పార్వ‌తి పెళ్లి ప‌నులు కొన‌సాగుతున్నాయి. ఆమె దేవదాస్ వద్దకు తిరిగి వెళ్లడానికి నిరాకరిస్తుంది మరియు అతని పిరికితనం మరియు ఊగిసలాట కోసం అతనిని దూషిస్తుంది. అయితే, దేవదాస్ చనిపోయే ముందు తనను వచ్చి చూడమని ఆమె కోరింది. అలా చేస్తానని ప్రతిజ్ఞ చేస్తాడు.
♦️దేవదాస్ కలకత్తాకు తిరిగి వెళ్తాడు మరియు పార్వతికి ముగ్గురు పిల్లలు ఉన్న వితంతువు భువన్ చౌధురితో వివాహం జరిగింది. హటిపోతాకు చెందిన ఒక వృద్ధ పెద్దమనిషి మరియు జమీందార్ తన భార్య మరణించిన తర్వాత తన ఇల్లు మరియు ఇల్లు ఖాళీగా మరియు నిరాడంబరంగా ఉన్నట్లు గుర్తించాడు, అతను మళ్లీ వివాహం చేసుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. పార్వతిని పెళ్లాడిన తర్వాత రోజులో ఎక్కువ భాగం పూజలు చేస్తూ జమీందారీని చూసుకునేవాడు.
♦️కలకత్తాలో, దేవదాస్ కేరింతల స్నేహితుడు చున్నీ లాల్ అతనికి చంద్రముఖి అనే వేశ్యతో పరిచయం చేస్తాడు. దేవదాస్ వేశ్య స్థలంలో అధికంగా మద్యం సేవించాడు; ఆమె అతనితో ప్రేమలో పడుతుంది మరియు అతనిని చూసుకుంటుంది. మితిమీరిన మద్యపానం మరియు నిరాశతో అతని ఆరోగ్యం క్షీణిస్తుంది - ఆత్మహత్య యొక్క డ్రా-అవుట్ రూపం. తన మనస్సులో, అతను తరచుగా పార్వతి మరియు చంద్రముఖిని పోల్చాడు. విచిత్రమేమిటంటే, పార్వతి తనను మోసం చేసిందని అతను భావించాడు, అయినప్పటికీ ఆమె తనను మొదట ప్రేమించింది మరియు అతని పట్ల తన ప్రేమను ఒప్పుకుంది. చంద్రముఖికి తెలుసు మరియు విషయాలు నిజంగా ఎలా జరిగిందో అతనికి చెబుతుంది. ఇది దేవదాస్, తెలివిగా ఉన్నప్పుడు, ఆమె ఉనికిని అసహ్యించుకుంటుంది మరియు అసహ్యించుకుంటుంది. తన దుస్థితిని మరచిపోవడానికి అతను ఎక్కువగా తాగుతాడు. చంద్రముఖి మౌనంగా బాధ పడుతూ అదంతా చూస్తోంది. అతను పడిపోయిన, లక్ష్యం లేని దేవదాస్‌గా మారిన అసలు వ్యక్తిని ఆమె గ్రహించింది మరియు అతనిని ప్రేమించకుండా ఉండలేకపోతుంది.
♦️మరణం తనను త్వరగా సమీపిస్తుందని తెలుసుకున్న దేవదాస్ తన ప్రతిజ్ఞను నెరవేర్చుకోవడానికి పార్వతిని కలవడానికి హటిపోతకు వెళ్తాడు. అతను చీకటి, చల్లని రాత్రిలో ఆమె గుమ్మం వద్ద మరణిస్తాడు. అతని మరణవార్త విని, పార్వతి తలుపు వైపు పరిగెత్తింది, కానీ ఆమె కుటుంబ సభ్యులు ఆమెను ఇంటి నుండి బయటకు రాకుండా అడ్డుకున్నారు.
♦️నవల 1900ల ప్రారంభంలో బెంగాల్‌లో ఉన్న సమాజంలోని ఆచారాలను శక్తివంతంగా వర్ణిస్తుంది, ఇది నిజమైన మరియు సున్నితమైన ప్రేమకథకు సుఖాంతం కాకుండా నిరోధించింది.
♦️చలనచిత్రం, టీవీ మరియు రంగస్థల అనుసరణలు
♦️దేవదాస్‌లో కుండల్ లాల్ సైగల్ మరియు జమున, బారువా యొక్క 1936 హిందుస్థానీ వెర్షన్
♦️ఈ నవల బెంగాలీ, హిందుస్తానీ, హిందీ, తెలుగు, తమిళం, ఉర్దూ, అస్సామీ మరియు మలయాళంతో సహా అనేక భారతీయ భాషలలో చలనచిత్రాలుగా రూపొందించబడింది.tభారతదేశంలో అత్యధికంగా చిత్రీకరించబడిన పురాణేతర కథ.
♦️నవల యొక్క ప్రముఖ చలనచిత్ర సంస్కరణలు:
సంవత్సరం శీర్షిక భాషా దర్శకుడు తారాగణం గమనికలు
దేవదాస్ పార్వతి చంద్రముఖి
♦️1928 దేవదాస్ సైలెంట్ ఫిల్మ్ నరేష్ మిత్ర ఫణి బర్మా తారకబాలా నిహార్బల/మిస్ పారుల్
♦️1935 దేవదాస్ బెంగాలీ పి. సి. బారువా పి.సి. బరువా జమున బారువా చన్ద్రబతి దేవీ
♦️1936 దేవదాస్ హిందుస్థానీ P. C. బారువా K.L. సైగల్ జమున బారువా రాజకుమారి
♦️1937 దేవదాస్ అస్సామీ P. C. బారువా ఫణి శర్మ జుబేదా మోహిని
♦️1953 దేవదాసు తెలుగు వేదాంతం రాఘవయ్య అక్కినేని నాగేశ్వరరావు సావిత్రి లలిత
దేవదాసు తమిళ వేదాంతం రాఘవయ్య అక్కినేని నాగేశ్వరరావు సావిత్రి లలిత
♦️1955 దేవదాస్ హిందీ బిమల్ రాయ్ దిలీప్ కుమార్ సుచిత్రా సేన్ వైజయంతిమాల
♦️1965 దేవదాస్ ఉర్దూ ఖవాజా సర్ఫరాజ్ హబీబ్ తాలిష్ షమీమ్ అర నయ్యర్ సుల్తానా పాకిస్థానీ చిత్రం
♦️1974 దేవదాసు తెలుగు విజయ నిర్మల ఘట్టమనేని కృష్ణ విజయ నిర్మల జయంతి
♦️1978 ముకద్దర్ కా సికందర్ హిందుస్థానీ ప్రకాష్ మెహ్రా అమితాబ్ బచ్చన్ రాఖీ రేఖ దేవదాస్ నుండి ప్రేరణ పొందింది
♦️1979 దేవదాస్ బెంగాలీ దిలీప్ రాయ్ సౌమిత్ర ఛటర్జీ సుమిత్ర ముఖర్జీ సుప్రియా చౌదరిని దేబ్దాస్ అని కూడా పిలుస్తారు
♦️1980 ప్రేమ తరంగాలు తెలుగు S. P. చిట్టి బాబు కృష్ణం రాజు సుజాత జయసుధ ముఖద్దర్ కా సికందర్ రీమేక్
♦️1981 అమర కవియం తమిళ అమృతం శివాజీ గణేషన్ మాధవి శ్రీప్రియ ముఖద్దర్ కా సికందర్ రీమేక్
♦️1982 దేవదాస్ బెంగాలీ చాషి నజ్రుల్ ఇస్లాం బుల్బుల్ అహ్మద్ కబోరి సర్వర్ అన్వారా బంగ్లాదేశ్ చిత్రం
♦️1989 దేవదాస్ మలయాళ క్రాస్‌బెల్ట్ మణి వేణు నాగవల్లి పార్వతి రమ్య కృష్ణన్
♦️2002 దేవదాస్ బెంగాలీ శక్తి సమంతా ప్రసేన్‌జిత్ ఛటర్జీ అర్పితా పాల్ ఇంద్రాణి హల్డర్
దేవదాస్ హిందీ సంజయ్ లీలా బన్సాలీ షారుఖ్ ఖాన్ ఐశ్వర్య రాయ్ మాధురీ దీక్షిత్
2004 దేవదాస్ బెంగాలీ పరంబ్రత ఛటర్జీ మోనామీ ఘోష్ శ్రీలేఖ మిత్ర
2009 Dev.D హిందీ అనురాగ్ కశ్యప్ అభయ్ డియోల్ మహి గిల్ కల్కి కోచ్లిన్ ఆధునిక-రోజు దేవదాస్‌పై టేక్
2010 దేవదాస్ ఉర్దూ ఇక్బాల్ కస్మీరీ నదీమ్ షా జరా షేక్ మీరా పాకిస్థానీ చిత్రం
♦️2013 దేవదాస్ బెంగాలీ చాషి నజ్రుల్ ఇస్లాం షకీబ్ ఖాన్ అపు బిస్వాస్ మౌషుమి బంగ్లాదేశీ చిత్రం
♦️2017 దేవి బెంగాలీ రిక్ బసు పాయోలీ డ్యామ్ శుభ్ ముఖర్జీ షతాఫ్ ఫిగర్ ఆధునిక కాలంలో దేవదాస్‌పై టేక్
పాత్రల లింగ రూపాలు
♦️2017 – ప్రస్తుతం దేవ్ DD హిందీ కెన్ ఘోష్ అషీమా వర్దాన్ అఖిల్ కపూర్ సంజయ్ సూరి వెబ్ సిరీస్
దేవదాస్‌పై ఆధునిక టేక్
పాత్రల లింగ రూపాలు
♦️2018 దాస్ దేవ్ హిందీ సుధీర్ మిశ్రా రాహుల్ భట్ రిచా చద్దా అదితి రావ్ హైదరీ ఆధునిక కాలంలో దేవదాస్ టేక్
♦️గురుదత్ విమర్శకుల ప్రశంసలు పొందిన చిత్రం కాగజ్ కే ఫూల్ (1959)లో, వహీదా రెహ్మాన్ పరో పాత్రలో నటించిన దేవదాస్ అనే చిత్రానికి దత్ దర్శకత్వం వహించడం ఒక ఉప కథాంశం.